Monthly Archives: April 2008

第三波– 看show 美帝的精神生活真是丰富啊,当然这些也都是拿钱砸出来的. 在Vegas看了三场show, 两场常年的: Ka – by Cirque du soleil,  Penn&Teller, 一场巡回的: David Copperfield. MGM Grand的Ka: 技巧, 舞美, 编排, 音响效果, 堪称完美. 看过Preview, 我就决定了, 不管多贵, 一定要看Ka, 不然后悔一辈子. 不想写剧透, 还是去Vegas自己看吧, 保证100个满意! .谢幕的时候, 我惊奇的发现, 很多杂技演员, 包括四个主角中的两个都是中国人(至少是亚洲脸), 不禁感叹, 中国人的刻苦让我们在技巧和难度方面无人能敌, 体操, 跳水, 花样滑冰, 杂技…如何将艺术元素融入这些高难度的技巧方面, … Continue reading →

第二波–吃大餐A+: Venetian首推Venetian的Tao, 往里看黑咕隆咚的啥都看不见, 据说是Asian Cuisine. Si同学说它家是全美最赚钱的Asian Cuisine店, 不是太黑就是太好吃. 看架势是又黑又好吃. 我其实没吃过,不过如果你想拽一回, Tao 最合适了. 纽约也有分店, 我记的Sex and the City好像演过它家开张. A+: Rio 的 Seafood Buffet38一个人, 贼贵,东西都不错, 我那顿干掉了…10个大王蟹的钳子, 美国人都不会吃,所以不像众人排队齐等龙虾尾的壮观场面, 没人跟我抢蟹钳, 我就可劲吃啊, Scott同学都看傻了… 还有生鱼片, 我塞啊塞, 一把鱼片一把芥末, 吃的我眼泪横飞吐沫横流, 真是没出息. 话说回来了, 吃Buffet, 你要有出息, 这80块钱就吃不回来了!! 甜点也好, 那个什么奶油布丁似的东西不错, 不过忘了名字了, … Continue reading →

what happens in vegas stays in vegas第一次听到这句话,是在我做口译的课堂上.我结结巴巴半天按字面翻译, 其实自己仍旧一头雾水,好在不是什么重要的知识,当时也没有学员置疑. 但我心里总有这么一个疙瘩,这句话到底是什么意思… 在Boston的时候看了21, 里面一句话,和它异曲同工: You can be anyone in Vegas. 这才恍然大悟,在Vegas,人人都是贪婪的赌徒,人人都是陌路的过客, 所以,你是谁不重要,也没人关心, 而且, 从Vegas出来, 无论在那儿多疯狂, 你也得回到现实, 夹起尾巴做人了. 这次Vegas之游几乎满足了我所有感觉器官的享受…如果你这辈子有机会到美国, 一定要来Vegas看看, 这里不是什么人天堂, 也不是地狱, 更不是人间… 第一波 — 拍酒店:A plus: Venetian这次去Vegas, 前三天住的Venetian, 现在我仍旧认为, Venetian是除Wynn以外,Vegas最好的酒店(因为我没去过Wynn, 没有发言权). 大厅金碧辉煌,Canal Shoppes小巧而闲适,尤其是悠长的水道和威尼斯式的小船, … Continue reading →